Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Récits de voyages à l'usage de nos petits enfants, de notre famille, des amis et de tous les autres curieux ... Le blog relate nos voyages au Maroc, en Mauritanie, au Mali, en Afrique du Sud et Namibie ainsi qu'un long séjour dans neuf pays d'Amérique du Sud ...

09 Dec

Alsace : les fêtes de l'Avent.

Publié par yvesetnickie.over-blog.com  - Catégories :  #France

 

Exceptionnellement, pour cause de déménagement, nous ne passons pas cette fin d’année au soleil. Mais par contre, à l'invitation de notre ami Bernard, nous avons prévu de longue date de nous rendre en Alsace pendant les fêtes de l’Avent. Une grande découverte pour nous : les marchés de Noël alsaciens vont nous prouver qu’il n’est pas besoin de quitter la France pour être dépaysés !

Mercredi 6 décembre 2023.

Ce matin à Reims il fait froid, le ciel est gris.

Nous n’avons pas voulu parcourir d’une traite les 950 kms qui nous séparent d’Haguenau où nous attend Bernard et nous avons réservé un Airbnb pour la nuit à 600 kms de chez nous, pour couper la route et faire un peu de tourisme.

Nous logeons à quelques pas de la célèbre cathédrale. Le nez en l’air, nous découvrons l'extérieur, impressionnant par sa taille, avec ses milliers de statues et gargouilles. Par contre nous ne nous attardons pas à l'intérieur qui nous paraît sombre et triste.

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Après une balade dans le centre de la ville, étrangement calme, nous repartons sur l'autoroute avec petit arrêt près de Metz. Nous déjeunons à l'incroyable Mosella buffet, un restaurant chinois qui propose pour 15 euros l'accès à volonté à un immense buffet. Malgré nos bonnes résolutions (nous savons ce qui nous attend en Alsace), nous ne résistons pas à la profusion de sushis, nouilles sautées, raviolis vapeur et autres spécialités asiatiques !

Arrivés en milieu d'après-midi à Haguenau, nous retrouvons avec plaisir Bernard dans sa grande maison du XVIIIème, près de la porte des Chevaliers.

Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Dany et Pilou sont déjà arrivés et nous partons tous ensemble nous imprégner de l'atmosphère des marchés de Noël. Il est 17h et déjà la nuit est tombée, ce qui permet de profiter de toutes les lumières dans les rues de la ville.

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Premier marché de Noël, premier vin chaud !

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Le soir, un dîner alsacien nous est proposé par Bernard : foie gras, kassler en croûte, munster, forêt noire et « bredeles » de Noël, le tout copieusement arrosés de vins locaux …
Une chose est claire, nous n'allons pas maigrir pendant ce séjour ...

 

L’anecdote du jour : au Mosella buffet, à la table voisine de la nôtre, trois dames âgées profitent généreusement de la formule « à volonté ». L'une d'entre elles, particulièrement "volumineuse", finit par rendre les armes avec de grands soupirs.
Commentaire de sa copine : "C'est sûr, Mauricette, vous n'allez pas vous envoler" !

 

No comment :

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Jeudi 7 décembre  2023.

 

C’est dans le brouillard que nous partons pour Strasbourg.

Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

L’autoroute étant coupée par un accident, nous goûtons aux joies de la circulation autour de la ville ... mais Bernard est un guide parfait et nous arpentons longuement avec lui le vieux quartier de la Petite France.

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Les touristes sont très nombreux, français comme étrangers, et il faut parfois faire la queue avant de prendre en photo les lieux les plus réputés !

Une promenade en bateau-mouche nous offre une autre perspective sur la ville.

Le parlement européen et le siège d'ARTE ...
Le parlement européen et le siège d'ARTE ...
Le parlement européen et le siège d'ARTE ...

Le parlement européen et le siège d'ARTE ...

 

Nous voilà ensuite dans le quartier de la cathédrale où le marché de Noël prend une place considérable : toutes les rues et vieilles maisons sont décorées, ça scintille de tous bords …

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

La température ne dépasse guère 0° mais heureusement, comme à Haguenau, les marchands de vin chaud sont nombreux !

À peine rentrés au camp de base d'Haguenau, après avoir arpenté le centre de Strasbourg de long en large, nous repartons pour le petit village de Kirrwiller qui abrite une incroyable attraction : le Royal Palace.

Il faut imaginer, en pleine campagne, près d'un petit village de 850 habitants, un immense cabaret pouvant accueillir près d'un millier de personnes. Deux restaurants, une grande salle de spectacle, une boîte de nuit, le tout d'un kitch qui confine au sublime ... "Le Royal Palace, le Las Vegas d'Alsace" !

L'organisation est millimétrée et c'est incroyable comme l'excellent repas est servi chaud en quelques minutes à 950 convives, pendant que chanteurs et chanteuses se succèdent sur scène.

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

À la fin du repas, place au grand spectacle dans une belle salle confortable : une comédie musicale entrecoupée de numéros d’acrobates, de comiques et de jongleurs de classe internationale ...

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Nous faisons l’impasse sur la boîte de nuit, proposée aux plus courageux, pour rentrer à Haguenau vers 1h du matin, après une journée très bien remplie.

 

L’anecdote du jour : le Royal Palace accueille de nombreux groupes venus en car. Au cours du repas, l'animateur salue ces groupes. Il y a là l'Amicale des amis de la baratte de Schweichlhoffen, les anciens du 46e bataillon de chasseurs à pied de Munchwelgrau ... (je ne certifie pas le nom des communes, mais c’était à peu près ça !).

 

No comment :

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Vendredi 8 décembre 2023.

 

Après la longue journée de la veille, la matinée se passe bien tranquillement : seuls les plus courageux vont au marché chercher du ravitaillement.
En début d'après-midi nous descendons par la route des vins jusqu'à Riquewihr.

C'est notre troisième marché de Noël, sans doute le plus beau.
Il faut dire que le village est magnifique avec ses maisons chargées d'histoire. La foule se presse ici aussi pour admirer les illuminations et les nombreux stands (pas le moindre recoin le long de la rue principale qui ne soit dédié au tourisme). Et devinez quoi ? Il y a du vin chaud ...

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

La soirée se conclut comme il se doit par une bonne choucroute avant que notre G.O. ne nous ramène au camp de base ...

 

L’anecdote du jour : Bernard, notre guide, nous a réservé un accueil et un programme de visites parfait. Un petit reproche cependant : la qualité de son GPS !
Déjà hier il nous a égarés sur les routes de campagne pour aller au Royal Palace. Aujourd’hui il refuse obstinément (le GPS, pas Bernard !) de nous mener sur la Route des vins et après avoir emprunté quelques chemins à tracteur, nous échouons lamentablement sur une piste cyclable terminée par une barrière infranchissable.
Au moins on aura vu la campagne alsacienne profonde !

No comment :

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Samedi 9 décembre 2023.

 

Une journée repos bienvenue après nos périples des jours précédents !
Une petite balade à Haguenau permet de découvrir encore quelques coins charmants de la ville …

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

… et de préparer la réception du soir : Bernard a invité trois couples d’amis et la préparation minutieuse de la table et du repas va nous mobiliser tous une bonne partie de la journée.

Excellente soirée avec de joyeux convives et un nouveau repas gastronomique …

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

L’anecdote du jour : en bonne place dans le hall, chez Bernard, un tableau attire particulièrement notre attention. Il s’agit d’une œuvre rare : un tableau en marqueterie de Pierre Rosenau représentant … l'entrée du port des Sables d’Olonne (vraisemblablement vers le milieu du XXème siècle).

Etonnant de retrouver "notre" chenal et la Tour d’Arundel en Alsace !

Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

No comment :

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Dimanche 10 décembre 2023.

 

Après nos précédentes découvertes de l’Alsace du sud, c’est au nord que nous mène Bernard pour d’autres villages, moins touristiques mais non moins intéressants.
Beaucoup ont été très touchés par la guerre et les maisons anciennes y sont plus rares.

Caractéristiques de ces villages, les deux clochers quasi identiques, construits après-guerre, pour l’église catholique et le temple protestant … parité oblige !

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Il y a pourtant au moins un village qui a gardé entièrement ses maisons traditionnelles : c'est Unspach (récemment nommé plus beau village de France). Comme partout on y prépare les fêtes de Noël mais ici nous sommes les seuls touristes.

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Il y a là des sonneurs d’étranges cornes et une conteuse qui nous offre des bonbons et nous raconte avec son magnifique accent les légendes de la gentille Christkindel qu’elle incarne et de l’affreux Hans Trapp, le Père Fouettard alsacien …

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Notre séjour s’achève dans un restaurant proche d’Haguenau avec le repas traditionnel du dimanche soir dans la région : une dégustation de « flamenkuche » …

 

L’anecdote du jour : notre séjour aura été beaucoup trop court pour nous familiariser vraiment avec l’ « elsässisch », le dialecte alsacien. Nous retenons surtout le « schmoutz », le bisou, décliné en « schmoutzele », le petit bisou, tout comme le « mannele », une petite brioche et le « bredele », un petit gateau.

Mais nous nous sommes régalés des noms de villages : Pfaffenhoffen, Breuschwickersheim, Niederschaeffolsheim, Scharrachbergheim … que de noms imprononçables !

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Quand une habitante d’Haguenau a prononcé « Euilleuno » le nom de sa ville, nous avons définitivement baissé pavillon !

 

No comment :

Alsace : les fêtes de l'Avent.
Alsace : les fêtes de l'Avent.

 

Le programme du lendemain est moins réjouissant : 950 kms d’autoroute et de quatre-voies pour traverser la France d’est en ouest !

Notre prochain voyage sera-t-il plus exotique ?
Rendez-vous début février pour un retour en Colombie que nous savourons par avance !

 

.

Pour être informé des prochains articles, cliquez ci-dessous sur "S'inscrire à la newsletter".

Vous recevrez un mail pour vous prévenir de chaque nouvelle publication !

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

À propos

Récits de voyages à l'usage de nos petits enfants, de notre famille, des amis et de tous les autres curieux ... Le blog relate nos voyages au Maroc, en Mauritanie, au Mali, en Afrique du Sud et Namibie ainsi qu'un long séjour dans neuf pays d'Amérique du Sud ...